Network for Real Life Superheroes, Warriors, Protectors,
Saviors, to have a place to socialize, network, and also teach and learn from each other.
 
HomePortalRegisterLog in
Twitter
Facebook
Latest topics
» The Book of Five Rings
Thu Oct 05, 2017 1:41 pm by Tothian

» Greetings All
Wed Oct 04, 2017 5:43 am by Tothian

» Golden Aerie
Wed Oct 04, 2017 5:40 am by Tothian

» The Superhero Costume: Identity and Disguise in Fact and Fiction by Barbara Brownie and Danny Graydon
Mon Jun 12, 2017 9:49 pm by GoldenAerie

» Words Of Encouragement
Sun Feb 19, 2017 6:59 pm by Tothian

» Revolutionary Introduction
Sun Feb 19, 2017 6:21 pm by Tothian

» Do you support President Donald Trump's immigration ban?
Sat Feb 18, 2017 4:36 am by Anti-Hero

» Welcome to Society-X
Thu Feb 09, 2017 6:53 pm by Tin-Man

» New Orleans hit by a Tornado
Tue Feb 07, 2017 8:31 pm by Tothian

Keywords
videos Society

Share | 
 

 English to Tamil Translations

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:04 am

English GreetingsTamil Greetings:
Hi! Alo!
Good morning! Kaalai Vanakkam
Good evening! Maalai Vanakkam
Welcome! (to greet someone) Vaazhga!
ThanksRomba Nandri
How are you? Eppati irukkinga? (or) Nalamaa?
I'm fine, thanks! Nallaa irukéan! (or) Nalam! , Nandri!
And you? Nienga?
Good/ So-So.Sari
Thank you (very much)! Romba Nandri
You're welcome! (for "thank you") Paravaa illa
Hey! Friend! Alo! Nanbaa!
I missed you so much! Unnai rumba izhanthu vittéan.
What's new? Enna seithi?
Nothing muchOnnum illai
Good night! Iravu vanakkam
See you later! Apram paarkalame!
Good bye! Poittu varén!
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:04 am

Asking for Help and Directions
I'm lost Enakku vazhi theriyala.
Can I help you? Unakku udhavattumaa?
Can you help me? Enakku udhavi seivienkala?
Where is the (bathroom/ pharmacy)?Kazhivarai / Marundukadai Engéa?
Go straight! then turn left/ right!Néraa ponga! Idathu/Valathu thirumpunga
I'm looking for john.Naan johnnai théduréan. (or) John irukkara?
One moment please!Oru nimidam!
Hold on please! (phone)Irunga!
How much is this?Idhu evvalavu?
Excuse me ...! (to ask for something)Mannikanum (or) Alo!
Excuse me! ( to pass by)Mannikanum (or) Alo!
Come with me!Ennodu va (informal) Ennodu Vaanga! (formal)
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:04 am

How to Introduce Yourself

INaan
You!Nienga!
Do you speak (English/ Tamil )?Nienga (english/ thamizh) pésuviengala?
Just a little.Konjam konjam.
What's your name?Unga péranna?
My name is ...En péru ……….
Mr.../ Mrs.…/ Miss…Thiru…. / Thirumadhi…. / Selvi…..
Nice to meet you!Ungalai santhithathil magizhchi (or) Magizhchi!
You're very kind!Nienga romba nallavar.
Where are you from?Nienga engirundhu varrienga?
I'm from (the U.S/ Sri Lanka)Naan …… irundhu varéan.
I'm (American)Naan (american)…..
Where do you live?Neinga engéa vasikkirienga?
I live in (the U.S/ Sri Lanka)Naan …… il vasikkiréan.
Did you like it here?Ingu nalla irukka?
Sri Lanka is a wonderful country………..oru nalla naadu!
What do you do for a living?Enna vélai seirienga?
I work as a (translator/ businessman)Naan ……. Vélai seiyaréan.
I like Tamil Enakku Thamizh pidikkum
I've been learning Tamil for 1 monthNaan oru maasama thamizh padikkiréne.
Oh! That's good!O! Romba Nalladhu!
How old are you?Ungalukku ethanai vayasu?
I'm (twenty, thirty...) years old.Enakku ….(age)… vayasu.
I have to goNaan poga véndum.
I will be right back!Naan udané thirumpuvéne.
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:05 am

Wish Someone Something
Good luck!Nallathu!
Happy birthday!Pirandha naal vazhthu!
Happy new year!Iniya putthaandu!
Merry Christmas!Iniya kiristhumas!
Congratulations!Paaraattukkal
Enjoy! (for meals...)Nanraaga saappidunkal
I'd like to visit Sri Lanka one day
Say hi to John for meJohnnai kéttathaaga sollunkal.
Bless you (when sneezing)Nouraandu vazhga!
Good night and sweet dreams!Nalla thoungunga!
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:05 am

Solving a Misunderstanding
I'm Sorry! (if you don't hear something)Mannikkanum!
Sorry (for a mistake)Mannikkanum!
No Problem!Onnum prachanai illai
Can You Say It Again?Thirumba sollunga?
Can You Speak Slowly?Porumaiya pésunga?
Write It Down Please!Adhai ezhuthunga!
I Don't Understand!Enakku puriyala!
I Don't Know!Enakku theriyaathu
I Have No Idea.Ennaku theriyala
What's That Called In Tamil ?Thamizhil enna solvaarkal?
What Does "gato" Mean In English?Englishil "lingua" enraal enna?
How Do You Say "Please" In Tamil ?"Please" enbathai thamizhil enna solvaarkal?
What Is This?Idhu enna?
My Tamil is bad.En …(thamizh) romba mosam.
I need to practice my Tamil Naan thamizh pésa véndum.
Don't worry!Kavalai padaathey!
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:05 am

Tamil Expressions and Words
Good/ Bad/ So-So.Nallathu / Mosam / Appadithaan.
Big/ SmallPeriya / Chinna
Today/ NowIndru / Ippothu
Tomorrow/ YesterdayNaalai / Nétru
Yes/ NoAmaam / illai
Here you go! (when giving something)Indhaa.
Do you like it?unakku idhu pidikkuthaa?
I really like it!Enakku idhu romba pidikkuthu.
I'm hungry/ thirsty.Enakku pasi / thagam irukku.
In The Morning/ Evening/ At Night.Kalaiyil / Maalaiyil / Rathri (or) iravil
This/ That. Here/ThereIdhu / Adhu. Ingu / Angu
Me/ You. Him/ Her.Enakku / Ungalukku. Avanukku / Avalukku
Really!Nijamavaa?
Look!Paarunga
Hurry up!Siekkiram!
What? Where?Enna? Engéa
What time is it?Ippo mani enna?
It's 10 o'clock. 07:30pm.Ippo 10(patthu) mani. Ezhu nuppathu(7.30)
Give me this!Adhai enakku kodu
I love you!Naan unnai virumpukirén.
I feel sick.Enakku udambu sari illai.
I need a doctorDaktarai paarka véndum.
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Tothian
President & Founder of the Heroes Network
avatar

Posts : 5842
Join date : 2011-10-12
Titles : Warrior, Protector, Christian Reverend, Philosopher, Strategist, Marine, Political Activist, Defender of Freedom
Mission : Destroy evil, Protect people, Save the world, Defend Freedom, Help the Real Life Superhero Community

PostSubject: Re: English to Tamil Translations   Wed Feb 29, 2012 6:06 am

Numbers
One, Two, ThreeOnnu, Rendu, Moonu,
Four, Five, SixNaalu, indhu, aaru
Seven, Eight, Nine, Tenézhu, ettu, onbadhu, patthu
Back to top Go down
http://www.Tothian.com
Sponsored content




PostSubject: Re: English to Tamil Translations   

Back to top Go down
 
English to Tamil Translations
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Chapter 6 - The Arrival Of The English Police
» Texts from Files Originally in English
» Five Hundred Years of English Poor Laws, 1349-1834
» Best of All Tamil Haiku Kavithai
» John Waite (Babys, Bad English)

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Heroes Network :: ACADEMICS CATEGORY :: Foreign Languages-
Jump to: